-
1 бомбила
Colloquial: picker-upper, gypsy cab driver (водитель, занимащийся извозом без лиценции) -
2 бомбить
1) General subject: blitz, bomb, bombard, deliver the bombs, strafe, work as a gypsy cab driver (АД+МТ-М.Берди)2) Military: (раз) blitz, bomb, hammer, punish3) Jargon: drive taxi4) Graphic expression: hammer at -
3 кастрюлить
Jargon: moonlight (заниматься извозом без лиценции), work/double as a gypsy cab driver -
4 бомбила
бомбила м. разг. [ bombila](водитель, занимающийся извозом без лицензии) person, using his means of transport as unlicenced taxi; picker-upper, gypsy cab driver -
5 левак
м.1) полит. пренебр. ( член левацкой группировки) ultraleftist2) ( нелегальный делец) illicit dealer; moonshiner амер.3) (водитель, подрабатывающий частным извозом) motorist who gives people a lift / ride for a fee; moonshiner driver амер.; gypsy cab амер.лови́ть левака́ — hitchhike for a fee
пойма́ть левака́, е́хать на леваке́ — get a lift / ride for a fee
См. также в других словарях:
gypsy cab — ☆ gypsy cab n. Informal an unlicensed taxicab operated by an independent driver who may respond to calls from customers but may not solicit them by cruising … English World dictionary
List of NYPD Blue characters — The following is a list of the numerous characters that appeared on NYPD Blue during the twelve seasons it was on the air. Contents 1 Main 15th Squad detectives 2 Other 15th Squad detectives 3 15th Squad commanders … Wikipedia
Arthur Fancy — Capt. Arthur Fancy was a fictional character in the television series NYPD Blue . He was played by James McDaniel from Season 1 through Season 8.BackgroundFancy was able to rise through the ranks at a very rapid speed according to coworkers… … Wikipedia
CSI: NY (season 1) — CSI: NY Season 1 Season One UK Boxset Country of origin United States … Wikipedia
Taxicabs by country — refers to the common property of vehicles hired to carry a passenger or passengers for an agreed journey of the passenger s choice. There is a wide variation in the vehicles used, the circumstances under which they may be hired and the regulatory … Wikipedia
Taxicabs of New York City — New York City taxicabs during Midtown rush hour in Manhattan. The taxicabs of New York City, with their distinctive yellow paint, are a widely recognized icon of the city.[1] Taxicabs are operated by private companies and licensed by the New York … Wikipedia
Illegal taxicab operation — While most jurisdictions require taxicab operators to be licensed, many unlicensed cabs are in operation. Some of these are marked taxi vehicles (sometimes referred to as gypsy cabs ), and others are personal vehicles used by an individual to… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Jimmy Aubrey — Pour les articles homonymes, voir Aubrey. Jimmy Aubrey est un acteur, réalisateur et monteur britannique né le 23 octobre 1887 à Liverpool (Royaume Uni), décédé le 2 septembre 1983 à Woodland Hills (États Unis). Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Van Pires — infobox Television show name = Van Pires caption = Van Pires format = Action, Adventure, Animation runtime = approx. 30 minutes printed film format = NTSC Video creator = John Gentile Anthony Gentile executive producer = Brandon Pender, AGE Inc … Wikipedia
transportation — I (New American Roget s College Thesaurus) Conveyance from one place to another Nouns 1. transportation, transport, transfer, transference, transmission, conveyance; movement, passage, transit, removal, delivery; carriage, portage, cartage, etc … English dictionary for students
